gema-ban-sung-dai-bac